
守护记忆:民间口述历史指南
由香港离散社群成员编写并出版的指南。本指南旨在协助香港公民社会、离散社群、记者、倡议者、学生及小区组织者提升数码安全能力。本指南以浅白易明的方式,介绍常见信息安全风险、安全通讯、装置及帐户保护、AI相关私隐问题,以及出入境或跨境活动前后的数码安全准备。手册将信息安全视为个人防护与集体照顾的一部分,帮助个人及组织减低风险、保护可信任网络,并在不明朗的政治、法律及科技环境中建立更强的公民社会韧性。
Table of Contents
为何有这本指南?
一、什么是口述历史?
二、为何要做口述历史?——口述历史独有的价值
三、如何准备口述历史访谈?
四、访问及内容记录技巧
五、访问后文字整理及纪录定稿
六、口述历史访问及其保存需顾及的法律及道德考虑
七、口述历史纪录的保存及日后存取
八、结语及参考数据
九、附录:口述历史计划受访及录音同意书示例
十、鸣谢
十一、版权
Foreword / Executive Summary
为何有这本指南?
「婆婆,你细个时嘅香港系点㗎?」(你小时候的香港是怎样的?)、「老豆,你当年系点样识到阿妈㗎?」(爸爸,你当年是怎样认识到妈妈的?)。
其实,我们在日常生活中,出于好奇,都经常会问年长一辈他/她们的过去,这些都算是一种口述历史实践,所以口述历史,可说是我们很多人日常生活的一部份。
不过,能有助我们真正了解过去的口述历史访谈,并不是如闲时听老人家「话当年」,那么简单。真正的口述历史访谈,是有章法有准则的。
所以,我们综合了多个口述历史研究者及机构所分享的知识及经验,制作了这本入门指南,令有志于做口述历史的各位,能知道如何开展及做好一个口述历史计划,为自己所属的群体——可以是家庭、家族、母校、公司、社团、小区、社群以至社会等,留下纪录,以保存对过去的记忆,重构历史,启迪后人。
